Page 12 - Manual Vol 1

11

Prefazione

A tutte le studentesse, studenti e ai nostri colleghi docenti, un caro saluto!

Cari colleghi,

Il nostro libro di testo,Lingua Romena, Cultura, Storia e Tradizioni -
Un'identità e un Passaporto globale, è una risorsa immediata per insegnare ai
nostri alunni e studenti come iniziare, avanzare e/o migliorare rapidamente e
facilmente le abilità linguistiche, la conversazione, la comprensione della
lettura e la scrittura nel lingua rumena, acquistando nello stesso tempo
importanti informazioni sulla cultura, le tradizioni e la storia della Romania.
Cari alunni e studenti,
Questo è un regalo che potete avere e utilizzare nei corsi di apprendimento
della lingua romena a qualsiasi livello di conoscenza e in qualsiasi momento!
Questo manuale tascabile ti aiuta a imparare e ad innamorarti della
lingua romena, indipendentemente dalla tua età (dai 7 ai 70 anni). Perché ?
Perché è una lingua bella, musicale e facile da imparare, sorella di tutte
le lingue latine (italiano, spagnolo, francese e portoghese). Grazie a questo dono
diventerete bravi oratori e scrittori, pronti a superare le prove e gli esami che
dovrete sostenere sia in Romania o all'estero. Altrettanto potrete anche
rappresentare con orgoglio il nostro paese!
Prima di continuare, una breve pausa :
Rispondi alle seguenti domande (25 punti):
1. Come e la lingua romena ?...............................................
1. Quali sono le sue lingue sorelle?.......................................
2. Qual è il nostro dono per te? ............................................

Adesso ti invitiamo a fare un viaggio diverso, un viaggio verso alle
vostre radici, alle radici delle vostre famiglie, alle radici del popolo di cui siete
parte attraverso il vostro bagaglio ereditario, dono di una civiltà vecchia più di
2000 anni, quella della Romania!
ROMANIA - un paese non molto grande come superficie, famoso per la
sua cultura antica (oltre 2000 anni) ma anche per quella moderna,che merita
tanta attenzione!
Viaggiando nel tempo, dal Pensatore di Hamangia a Sarmizegetusa con i
suoi megaliti simili a quelli di Stonehenge in Inghilterra, alle rovine del Ponte
sul Danubio costruito dall'imperatore Traiano, al mosaico romano di Costanza,
poi alle famose porte di Maramures scolpite in legno con i ornamenti specifici
alla zona fatti sulle case e sui cancelli delle abitazioni del posto. Passando ai
castelli dei Apuseni,al Castello Peles situato tra le cime dei Monti Bucegi fino
alle moderne opere d’arte del famoso scultore romeno Constantin Brancusi